[Seuls les administrateurs ont le droit de voir cette image]
« Kim Heechul des Super Junior est devenu quelqu'un d'important dans son camp d'entraînement, un premier aperçu de son look imposant révélé. »
Des images du l'idole Kim Heechul au camp d'entraînement Nonsan à Chungnam ont été révélées après qu'il s'y soit engagé.
Grâce au blog du camp d'entraînement, des photos de Kim Heechul prises le 3 Septembre ont pu être révélées au grand public.
Quelqu'un travaillant au camp nous a dit, « Pas seulement parce qu'il s'est engagé à un âge plus avancé que ses camarades ou à cause de son crâne rasé, Heechul effectue son entraînement d'une superbe façon et confirme son surnom de 'Space Big Star' »
Kim Heechul est arrivé premier à l'entraînement au maniement des armes à feu et a ainsi montré son assurance lorsqu'il a parlé de ses sentiments à propos de son engagement, « C'est toujours un peu bizarre mais Kangin m'a raconté beaucoup d'histoires sur l'entraînement donc je vais bien m'en sortir. »
Après ses 4 semaines d'entraînement, Heechul commencera son service public qui durera 23 mois.
[Seuls les administrateurs ont le droit de voir cette image]
Sur la première image, Kim Heechul est dans son uniforme avec son casque tenant son fusil tout en écoutant, une expression sincère sur le visage. Alors qu'il est debout avec ses camarades, la main levée en forme de salut sur la seconde image.
Ces images ont été postées sur le blog du camp d'entraînement avec ces phrases : « Malgré son crâne rasé, il confirme toujours son surnom de Space Big Star » et « Il est arrivé premier à l'entraînement aux armes à feu ».
credit : Newsen Anglais via : dkpopnews
Traduction française : Poohoa @ HaebaragHee
Images re-up par HaebaragHee
Quelques parties de l'article ont été enlevées mais celà ne change rien au contenu général.
Ne postez pas ailleurs sans les crédits complets